Vida y Vivir
Dharma no tiene traducción directa en otros idiomas. La aproximación es: Ley Innata o Deber Principista.
El Dharma del sol es brillar, el del fuego es quemar, el de quemar es emitir calor.
El sol no puede no brillar.
El fuego no puede no quemar.
Lo que arde no puede no emitir calor.
En los humanos, los Principios entran en juego basados en nuestro Avatar cambiante. Y eso no es estático.
Los Avatares se basan en el contexto. El contexto es creado por el mundo dinámico y cambiante.
¿Y en ese Avatar, cuál es mi deber?
Si hago mi Dharma, según o fiel a mi Avatar del momento, entonces nunca fracasaré.
Mis Avatares cambian según el contexto, así, soy padre, hijo, esposo, miembro, líder, ayudante, contribuyente, buscador, etc., en diferentes momentos.
La confusión de Arjun era justo eso, no sabía en qué Avatar estaba en el campo de batalla: ¿un primo, un sobrino, un estudiante... o un soldado?
No podía captar el contexto.
Los Principios nacen como respuesta al otro.
No pudo ver el Avatar que los Kauravas habían asumido en el campo de batalla.
Dios también cumple su Deber Principista de simplemente presentarle la Verdad.
Dios había puesto las opciones siempre conflictivas ante Arjun, y esa sola era la Verdad eterna que los humanos encontrarán sin fin: ¿Debe uno permanecer sin pecado y dejar que prevalezca la injusticia, o debe uno pecar y hacer justicia?
Hecho eso, no Dios, es Arjun quien tuvo que tomar la decisión.
Cada uno de nosotros no somos los hijos de nuestros padres. Simplemente nacemos a través de nuestros padres.
Todos somos producto de los pensamientos de Arjun, que él expresó, ¡antes de conocer a Dios!
¡Y así Sufrimos!
El sufrimiento puede ser reemplazado por la fuerza. Y la fuerza puede ser mejorada poniendo en marcha el Karma correcto, siempre y cuando se haga de forma pura, es decir, desinteresadamente, sin ninguna expectativa.
Cuando toda la fuerza se pierde, la Muerte cumple su Dharma.
Occidente robó mucho material de Bharat.
Fue solo después de que su ideología chocó con nuestra sabiduría civilizatoria que se dieron cuenta de que, si bien entienden la vida y el asesinato brillantemente, no tienen ni idea de cómo vivir.
Para eso, necesitaban entender qué son Dharma, Karma y Avatar, todo lo que encontraron aquí.
Así que también robaron esas palabras y las apropiaron al idioma inglés.
Y luego, nos enseñaron a leer, escribir, hablar e incluso pensar en inglés.
Dharma, Karma y Avatar son ahora palabras en inglés. Sin embargo, el espíritu detrás de esas palabras hace mucho tiempo que se fue.
Ahora es el momento de revivir y reclamar lo que es nuestro y reintroducir Bharat, primero a nosotros mismos, luego al mundo.
Publicado originalmente en Kevin M Shah — KNN Blog
Leer la publicación original